Oração, aprofundamentos culturais, mas também tecnologia. Por ocasião dos 400 anos da Basílica de São Pedro, no Vaticano, várias iniciativas serão lançadas, incluindo novos serviços tecnológicos dedicados aos peregrinos. Em um dos anúncios, conta o Vatican News, a Basílica de São Pedro passará a usar inteligência artificial para fazer traduções em tempo real. Em uma parceria estabelecida entre o Dicastério para Comunicação e a empresa Translated, o monumento passará a oferecer traduções ao vivo para fiéis e turistas. “Seremos capazes de oferecer aos peregrinos liturgias, cantos e leituras traduzidos simultaneamente em 60 idiomas”, disse Mauro Gambetti, arcipreste da Basílica de São Pedro, durante a apresentação do programa das celebrações, na sala de Imprensa da Santa Sé. Os visitantes precisam apenas escanear um código QR disponível na Basílica, e então são encaminhados para uma página da web onde podem acompanhar a missa por meio de áudio ou texto traduzido no momento. O sistema de tradução usa Lara, uma IA desenvolvida pela empresa, em colaboração com a Carnegie-AI LLC e com o professor Alexander Waibel, pioneiro na tradução de fala usando inteligência artificial. Também vai ser criada uma nova fonte, chamada “Michelangelus”, inspirada na caligrafia do artista, e que vai ser incluída no pacote do Microsoft Office. Por fim, as reservas – o Smart Pass, que será integrado ao site da Basílica, permitirá que os visitantes verifiquem os horários de acesso e tenham acesso a um sistema digital de reservas, permitindo uma gestão mais ordenada dos fluxos de visitas. Leia também: Após polêmica, “Anjo Meloni” foi removido de basílica em Roma